|
vogtländisch |
deutsch |
|
|
Baam, Baamor, Beimer |
Baum, Bäume |
|
|
Baamiel |
Speiseöl |
|
|
Balwier |
Friseur |
|
|
Bambes |
Kartoffelpuffer, Reibekuchen |
|
|
Batschgusch |
Klatschmaul, Schwätzer |
|
|
Beck |
Bäcker |
|
|
Behschnitz, Bähschnitz |
geröstete Brotscheibe, Toastbrot |
|
|
beläppern lossn |
sich überreden lassen |
|
|
Bemme |
(ein oder mehrere) Scheibe(n) Brot |
|
|
betallichen |
bearbeiten, anfassen |
|
|
blaschn |
stark regnen |
|
|
Bornkinnel |
Christkind |
|
|
bräbbeln |
undeutlich und leise reden (mit sich selbst) |
|
|
Brie |
Soße (zum Fleisch) |
|
|
Brotn |
(Fleisch-) Braten |
|
|
Bruet |
Brot |
|
|
Buh |
Junge (Bube) |
|
